Niveau prix des légumes au Japon : on tourne à 110¥ ( 1 € ) la carotte, 80¥ ( 0,70 € ) la pomme de terre, 70¥ ( 0,60€ ) l’oignon, les pommes coutent entre 90 et 130 ¥ pièce. En règle général le prix du kilo en France devient le prix à l’unité ici.
Et en bonus quelques fruits avec des prix de l’extrême
52 Commentaires
J’ai pensé que c’était fou! à voir les prix on croirait qu’au Japon n’ont pas beaucoup à manger … C’est tout simplement ridicule un petit melon à 70€ piece ou une barquette de fraises à 100€
Y’a plus qu’a se mettre au natto alors, c’est sain et ca coute pas cher du tout mais
Naoh > Si seulement ça suffisait mais le natto c’est très protéiné.
Vu à Shibuya, 200Y ( 1,75e ) LA fraise. Mais elles ont envie de quoi les femmes japonaises enceinte alors ?
Patricia > On fait déja poussé quelques trucs On a la chance d’avoir un peu de terre.
Bubble war > Les potagers sont rares, faut avoir les moyens pour avoir un jardin.
Flo > Comme je l’ai dis sur les photos se sont des prix de l’extrême. J’ai donné les prix en général. Et ça reste chère, le prix au kilo français devient le prix à l’unité au Japon ( constaté dans les « grandes surfaces » autour de chez nous. ). J’ai toujours du mal à payer 1 euro pour un pomme mais bon…
Naoh > Les poireaux, vu le prix j’en prend pas. Le « truc blanc avec des trous » c’est du lotus. Les japonais explosent leur budget comme tout le monde. Y a pas de secret. On cherche pas à manger à la « française » même en prenant un régime « japonais » c’est hors de prix.
Les japonais qui veulent pas exploser leur budget mangent des cup noodle.
C’est vrai que c’est très dur de manger sain a la française, mais les japonais arrivent a manger bien sans exploser leur budget avec leur variétés spéciales de fruits et legumes, comme le daikon leur gros radis, leur poireaux tous fins, leur truc blanc avec des trous au milieu et plein d’autres qui n’existent que la bas…Ensuite reste plus qu’a savoir comment les cuisiner
Ahah trop fort les fraises à 10k yen. Les fraises tournent autour de 3,50€ la barquette en général. J’ai testé la pomme à 250 yen et le pire c’est qu’elle n’avait aucun goût, j’étais un peu deg ~~
Pis heureusement qu’on a les rayons fruits et légumes pas présentables mais tout à fait consommables qui sont moins cher (mais ça reste cher).
A Izumi on peut trouver une halle aux légumes avec que des stands de producteurs et les prix sont plus abordables. Pareil pour des petits marchés dans les allées des grandes surface, il n’y a pas ça par chez vous ?
Tout n’est pas emballé comme sur les photos… on est dans l’extrême. On trouve bien sur des fruits et des légumes dans les supermarchés à des prix plus abordables même si ça reste cher pour nous
Avez-vous pensé à avoir votre potager? Est-ce que les japonais ont de petits potager a Tokyo? Des tomates sur leurs balcons, des choses comme ça?
C’est clair que ça fait passer les envies de fraises einh…
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
10000 Yen pour les fraises !!!!
glurps
je n’y survivrais pas
Et si on vous envoie des graines de radis? de salade? de tomates? …? ça vous dis?
Ca me donne envie de manger du melon de Cavaillon votre post. (de m’en bourrer la gueule, oui!)
J’avais entendu cette histoire de fruits bien emballés qu’on s’offrait. Vendu dans les épiceries fines. Je pensais que c’était le contexte du magasin select’ qui expliquait le prix extravagant.
Mais à vous lire, il semblerait qu’il n’y ai pas d’astuce pour avoir du fruits&légumes pas cher (à par les bananes, donc).
Et les navets locaux, cher aussi?
Ca me donne l’idée, que si un jour je vais au Japon, et que j’ai de la place dans la valise, je saurais quoi emmener pour faire plaisir à mes hôtes : melon, barquette de fraise, ananas…
Quelles sont les fruits coûteux les plus apprécier?
Les « ichigo/fraise » sont toujours à ce prix horribles?
Julienou > Des fruits, du vin, du fromage, du saucisson ça plait beaucoup, de préférence de ta région, ça permet d’engager la discussion.
Et moi qui mange des légumes à longueur de journée…. J’aurais mal au portefeuille.
Wahou à ce prix là, les 5 fruits et légumes par jour, tu le transformes en 5 fruits et légumes par mois.
Nous ici au Venezuela, tu as deux kilos de mangues pour 80 centimes d’euros…
Et 10 000Y pour une pastèque !
Mais je ne peux pas résister à leurs pêches.. Ça va bientôt être la saison d’ailleurs
et moi qui me plaignait de mon budget nourriture en France!! Les centenaires d’Okinawa doivent avoir leur petit potager avec tous ce qu’il faut légumes locaux, herbes aromatiques,… plus la cueillette de plantes sauvages comestibles.
Bientôt, ils seront bradés!!!!Pas chers mes fruits radioactifs!!!!
Pas chère la mangue
http://www.exblog.jp/blog_logo.asp?slt=1&imgsrc=201005/24/29/b0155029_2292983.jpg
Mais mais …. ca veux dire que quand j’irais au japon, je pourrais manger encore moins de fruits et de légumes qu’ici, en suisse ? Mais alors a Okinawa, par exemple, y font comment ? C’est pourtant l’île des super-centenaires ! Comment c’est possible, alors qu’ils mangent si peu de légumes et de fruits (=conclusion que je tire, vu les prix) ?? Est-ce que c’est parce qu’ils mangent moins ou bien … ?
Je comprend mieux une des scènes de おもひでぽろぽろ, avec un ananas objet de grande attention de toute la famille.
WOUAAAAA hahahaha 10 000 yen les fraises !!!! hahahaha
et les bananes c’est cher ? je me rappelle pas avoir mangé des vrais fruits quand j’étais au Japon…juste des fruits dans de la gelée, vous savez là qu’on trouve dans les combinis XD
nan mais quand meme dix mille yen les fraises
Nini > La banane reste le fruit le plus abordable, presque le même prix qu’en France.
Ca m’avait beaucoup marquée, la premier fois que j’y étais, quand j’avais du faire mes courses : la pomme à l’unité au prix du kilo français.
Et pendant un deuxième voyage, mon mari a gagné le premier prix d’une loterie qui était un melon, on n’en revenait pas (un melon ) jusqu’à ce qu’on voit le prix des melons!
Je trouve déjà que certains de nos fruits sont chers (certaines sortes de fraies, cerises, framboises, etc). Mais alors là-bas!!!! J’en aurai envie de chialer si je voyais des fraises si chères
Ahhh, vous avez pas la technique pour avoir les légumes pas chers au Japon u_u…
D’un côté, ça m’arrange qu’ils soient chers, vu que le les aime pas, j’aurais une bonne excuse pour pas en manger quand je vivrais là-bas !
depuis que je me suis décidée à manger équilibrer (comprendre; arrêter de manger uniquement les onigiris du combini d’à côté) mon budget nourriture à tripler. Pourtant je ne mange quasiment pas de viande ni de poisson
Et les fruits et légumes typiquement japonais, c’est cher aussi !!!
Par contre, si on vit plus ou moins à la campagne, qu’on a le courage de se lever à 5h30 les dimanches matins et de se battre pour une botte de carottes avec des petites vieilles, il faut aller au marché! C’est (un peu) moins cher !
(PS:Merci pour toutes ces histoires de la vie quotidienne si joliment racontés/illustrés/photographiés)
Certes, c’est jolis ces présentations, mais je me dis que les fraises ou les mangues présentés comme des bijoux dans de jolis écrins, ben tu paies en plus le prix de l’emballage ! Ca n’arrange pas les choses quoi !
En Suéde c’est pareil, on achéte les fruits et légumes emballé à l’unité comme des bouquets de fleurs! Comme quoi Vive la France le pays des légumes et des fruits et des râleurs!
et les fruits et légumes japonais?? O__O
et ben, avec ces prix-là est-ce qu’on voit beaucoup de jardinières sur les balcons et les fenêtres? (en supposant qu’il y a des balcons en ville) C’est la mode en france en ce moment (à en croire les magazines)
Une des choses que j’aime en Suisse : les fraises et les fleurs en libre service pour trois fois rien.
J’avais entendu parler des fruits et légumes à prix d’or au Japon… je vois que ce n’est pas une légende urbaine!
Vu la présentation, certains fruits et légumes sont au Japon ce que pralines fines et compositions florales sont à la France. Je suppose que ca explique qu’une corbeille de fruits et légumes au Japon fasse partie des cadeaux qu’on peut apporter lorsqu’on est invité quelque part.
(essayez d’apporter un choux-fleur ou un régime de banane comme cadeau à la maîtresse de maison en France… vous passerez pour des radins extra-terrestres )
Pour le choux-fleur peut être mais pour le régime de banane ca risque de passer pour un gros
pervers sexuel :).
ahah la blague !! J’adore toujours autant vos posts, c’est trop génial !!
Cyrielle>> C’est fou !!
Je me souviens encore que les japonais qui m’avaient reçu n’arrêtaient pas de m’acheter des fruits pour me faire plaisir… Ils avaient fait la « folie » de m’acheter des fraises. J’étais super gêné!
ah ben oui mais du coup vous avez des packaging mega-luxe!
mais pourquoi de tel prix ?
et du coup, vous ne mangez pas de légume ?
2X2=5 > Le japon n’a pas de grandes surfaces agricoles. Beaucoup de légumes sont importés mais restent à des prix assez élevés à cause des taxes.
Le riz c’est pareil, gros protectionnisme donc pas de riz importé, tu ne trouves que du riz japonais à 5 euros le kilo ( pour les moins chères ). Le viande on a pas mangé un steak depuis qu’on est là; À 1500 yens le steak, tu regardes juste le rayon.
On mange des légumes mais en moins grande quantité. On était préparé à voir notre budget nourriture explosé… il y a triplé par rapport à la France avec une qualité qui a diminué légèrement.
au moins c’est kawai…
La vache ! Ca calme ! Et avec les radiations (+ tsunmai) et les pertes de cultures dans les régions touchées, les prix vont encore augmenter ?
Ah, le rayon fruits et légumes de Precce Midtown, plus chic et plus cher que la grande épicerie de Paris !
J’adore leur façon de présenter les fruits dans des jolies boites, bien emballé,en vitrine, un peu comme des bijoux.
Par contre, ces fruits sont toujours excellents, il y a même une indication sur leur teneur en sucre (en tous cas pour les melon.)
Ah oui, c’est impressionnant!! et moi qui trouve que c’est cher … Je vous enverrai bien des fruits et légumes de France mais pas sûr que ça arrive en état
Ha ok, je voyais ça plus petit.
En tout cas ils sont chers mais ils sont beaux les fruits!
J’imagine que ça s’est pas arrangé avec le tsunami ?
ouhaaaaa c est abusé les prix, les japonnais doivent bien rigoler quand ils viennent en metropole
Ça fait un sacré budget fruits et légumes!
On dirait qu’ils sont lustrés les fruits super chers. Des vrais bijoux!
Et c’est quoi le dernier fruit/légume à 4725 yen? Ça ressemble à une olive rouge.
Seth > マンゴ = mango = mangue
hé bé ..
J’arrêterai de râler en faisant mes courses au marché maintenant, c’est sûr !