Visite du show-room ADA Aqua Design Amano

Visite du show-room ADA Aqua Design Amano

L’aquascaping made in Japan

Quand nous sommes partis à Niigata pour le festival de cerfs-volants de Shirone, nous en avons profité pour visiter un lieu que je rêvais de voir : le show room de ADA (aqua design Amano). Il est situé à 20 kilomètres de Niigata et à 2 kilomètres de la station Maki, au milieu des rizières.

On fait des rencontres sympas le long des rizières.

L’entrée du show-room ADA

ADA et son créateur Takashi Amano sont connus dans le monde de l’aquariophilie pour la qualité et le design du matériel qu’ils proposent ( aquarium, filtres… ), l’originalité de leurs compositions et le soin apporté aux biotopes des aquariums.
Bon, autant le dire tout de suite, les produits ADA sont hors de prix.
Le show-room n’est pas très grand, il y a une vingtaine d’aquariums mais ils sont superbes.

À la sortie, vous aurez à remplir un questionnaire pour connaitre les aquariums que vous avez préféré, et votre pratique (si vous en avez une) en aquariophilie.

Si vous voulez le visiter, le mieux est de s’arrêter à la station Maki 巻 et de continuer à pied à travers les rizières, ou prendre un taxi. La visite quand même à réserver aux passionnés d’aquariophilie, c’est un peu un pèlerinage du fan.

Les horaires / opening : ouvert uniquement le dimanche de 10h à 17h / only on sunday 10:00 – 17:00
Entrée gratuite / free entrance

 

Un aquarium ça n’est pas forcement un grand volume avec plein de poissons, à l’image de ce petit bac de 5 litres avec juste de la végétation et quelques escargots.

Petit détail : si vous voulez faire des photos, n’y allez pas habillés comme moi en orange, mais plutôt en sombre pour ne pas faire de reflets dans les vitres des aquariums.

J’avais envie de visiter ce show-room car j’ai pratiqué l’aquariophilie quelques années avant de partir au Japon, c’est d’ailleurs en voyant le travail d’Amano que j’avais commencé à me documenter sur le sujet.
J’en profite pour vous montrer mes aquariums de l’époque. Ce n’est pas du matériel ADA et ça n’est pas le même niveau, mais le biotope fonctionnait très bien et sans déséquilibre.

240 litres, aquarium

240 litres, 2 filtres externe 700l/h, éclairage  3x54w

18 litres, aquarium

18 litres (fabrication maison), filtre 200l/h, éclairage 11w

Mise en garde :
L’aquariophilie demande un minimum de temps, un minimum d’argent et surtout l’envie d’apprendre et de recréer un biotope. Si votre but est juste de faire un truc joli, de choisir vos poissons comme on choisit des objets de décoration : arrêtez tout de suite.
On ne fait pas un aquarium sur un coup de tête, on se renseigne, on apprend, on calcule et ensuite on se lance. Ça n’est pas élitiste ou inaccessible mais ça demande un peu de sérieux.

Je suis sûr que beaucoup vont me dire :  » Si tu aimes les aquariums, va à Osaka, l’aquarium vaut vraiment le coup. » Je conseille au contraire de ne pas y mettre les pieds si on aime les animaux. Oui, l’aquarium est grand, mais un grand nombre d’espèces n’ont rien à faire en captivité, comme les dauphins et les requins-baleines (l’attraction principale). D’ailleurs l’aquarium ne se vante pas de la durée de vie très réduite des requins-baleines en aquarium, ils sont remplacés très fréquemment.
Je ne critique pas les gens qui y sont allés, mais vous avez mon point de vue.

L’aquascaping :
L’aquascaping a son concours international le AGA aquascaping international contest, vous allez prendre une claque. Pour naviguer sur site du AGA, cliquez sur une année de concours et allez dans le menu « view entries » pour voir les aquariums triés par litrage.
ADA et Takashi Amano ont travaillé sur un projet pour le nouvel aquarium de Soramachi ( le mall construit aux pieds de la Sky-tree ) Voici la vidéo en 3 parties de sa réalisation :

aAlex

aAlex

Illustrateur pour l'édition et la presse jeunesse, j'adore aussi la photographie de rue et animalière. Parti vivre au Japon pendant 2 ans, j'ai créé avec Delfine les Éditions Issekinicho en 2013, spécialisé dans les livres sur le Japon.

13 Commentaires

  • neucky
    neucky

    Bonjour,

    y a t il, une boutique au show room ?

    Bien Cordialement,

  • Silrin
    Silrin

    Merci pour le passage sur l’aquarium d’Osaka !
    Les photos sont très chouettes ! J’avais envie de cliquer aussi sur celles de vos aquariums pour les voir en plus grands !

  • Petitfélin
    Petitfélin

    Ton aquarium était magnifique! (celui à 240 litres)
    Elle est p’tite la grenouille dis-donc! °O° Comment vous avez fait pour l’avoir dans la main?

  • Tsuki
    Tsuki

    Je ne connaissait que de nom mais c’est impressionnant de beauté ! Sa donne vraiment envie de s’y interresser, merci pour cette découverte et toujours d’aussi belle photo :)

  • martine
    martine

    d’où l’expression « heureux comme un poisson dans l’eau »!
    C’est très beau ;)

  • SvCath

    Des requins-baleines en aquarium ??? 8-D Je suis déprimée… En attendant, ce show-room est absolument magnifique et c’est effectivement ce vers quoi ceux qui ont un aquarium devraient tendre. Mais comme ce billet le rappelle, c’est une passion qui demande de s’investir (en temps, en énergie et en argent).

  • lagrossetruffe
    lagrossetruffe

    O__O Pouaaaaaaaaaa la claque visuelle en regardant tout ça !
    Pour l’aquarium d’Osaka, j’avais vu une vidéo HD, impressionnant ! Mais je ne savais pas que la durée de vie de certains animaux étaient si courte. Je te rejoins dans cet esprit.

  • Tooncec
    Tooncec

    Tout à fait d’accord avec Akaieric, j’ai eu la même réflexion. Je rajoute que certains aquariums m’ont fait penser à des jardins de mousse. Merci pour cette découverte !

  • akaieric

    Très intéressant et surtout très beau…
    L’aquascaping ça me fait penser un peu à l’Ikebana, ou plutot à l’art des jardins japonais: l’idée de reproduire la nature dans un endroit restreint. O_O

  • aAlex
    aAlex

    Music-cult > Oui le poisson doit être au centre du probléme, on fait un aquarium pour lui et pas pour nous. Effectivement pour les bassins, si on est pas en mesure de faire une fosse pour leur faire passer l’hiver je comprends pas qu’on continue le projet.
    C’est vrai que c’est une grande satisfaction quand les poissons ont toutes leurs couleurs, qu’ils se reproduisent et évoluent sans stress.
    J’ai eu jusqu’à 1000 crevettes dans mes aquariums O_O

  • Juuuuuu
    Juuuuuu

    Je ne connaissais vraiment pas et je suis bluffé.
    Le site AGA donne envie de s’y mettre !

  • Fred Seiteta
    Fred Seiteta

    :love: vraiment magnifique les aquariums !

    Je n’ai jamais pratiqué l’aquariophilie faute de temps mais j’adore l’aquascaping, surtout les styles « Iwagumi » et « Wabi kusa ».

    Merci pour cet article !

  • Music-Cult

    Absolument magnifique! Je ne connaissais pas, et c’est une belle découverte^^
    Je suis plutôt pour les étangs. Malheureusement, je vois trop de gens qui considèrent les poissons comme des objets de déco… »Pas grave si ils ne passent pas l’hiver parce que je n’ai que 60cm de profondeur, j’en rachèterai en été »…Je partage donc ce même sentiment de dégout par rapport aux personnes qui ne prêtent pas attention à la valeur d’une vie animale (au passage : magnifique, la petite grenouille ^^)
    Les deux aquariums réalisés ne sont peut-être pas au même niveau que ceux de ADA, n’empêche qu’ils ont l’air superbe…Il a dû y avoir des heures « perdues » à y contempler la petite vie à l’intérieur O_O

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

8-O 
°O° 
8-D 
O_O 
:blurp: 
;) 
-_- 
:(( 
s-D 
:-p 
8) 
-_^ 
:savant: 
:savant2: 
:love: 
:) 
:-) 
:( 
:victory: 
 

Réserver votre voyage au Japon

Commander des devises € ¥ 💴

Les incontournables d'un voyage au Japon 🌐

Trouver un hôtel ⛩

Trouver un vol ✈️

Picto Footer 1
Retrouvez nous en salon !

13 – 15 sept. 2024
NancyLe livre sur la Place
28 – 29 sept. 2024
LilleNuit japonaise
25 – 27 oct. 2024
Saint MaloQuai des bulles
23 – 24 nov. 2024
ColmarFestival du livre
27 nov. – 2 déc. 2024
MontreuilSLPJ
29 janv. – 2 fév. 2025
AngoulêmeFIBD

Picto Footer 2
Derniers articles
  • All Posts
  • Archives
  • Culture & festivals
  • Destinations
  • Éditions Issekinicho
  • Guides
  • Le Japon en BD
  • Le Japon en photo
  • Préparer son voyage
  • Saisons & Nature
    •   Back
    • Départ au Japon
    • 1ére année
    • 2ème année
    • Retour en France
    •   Back
    • L'illustrateur de la semaine
    • Abunai land
    • La figurine à 200¥
    • La p'tite anim' du Dimanche
    • Franponais
    •   Back
    • Nagano
    • Niigata
    • Yamanashi
    • Toyama
    • Ishikawa
    • Fukui
    • Gifu
    • Shizuoka
    • Aichi
    •   Back
    • Ailleurs
    • Interviews
    • L'apéro Japon
    •   Back
    • Shinjuku
    • Ueno / Asakusa
    • Tokyo 1960
    • Ikebukuro / Mejiro
    • Shibuya / Harajuku
    • Nippori / Yanaka
    • Nakano / ouest de Tokyo
    • Akihabara / Tokyo
    • Tsukishima / Odaiba
    •   Back
    • Aomori
    • Akita
    • Iwate
    • Yamagata
    • Miyagi
    • Fukushima
    •   Back
    • Onsen
    • Argent
    • Internet
    • Les saisons
    •   Back
    • Printemps
    • Automne
    • Hiver
    • Nature
    • Été
    •   Back
    • Tokyo
    • Autour de Tokyo
    • Autres villes
    • Shinjuku
    • Ueno / Asakusa
    • Tokyo 1960
    • Ikebukuro / Mejiro
    • Shibuya / Harajuku
    • Nippori / Yanaka
    • Nakano / ouest de Tokyo
    • Akihabara / Tokyo
    • Tsukishima / Odaiba
    • Nikko
    • Takao-san
    • Enoshima
    • Kamakura
    • Mont Fuji
    • Kyoto
    • Osaka
    • Kobe
    • Yokohama
    •   Back
    • Train
    • Bus
    • Avion
    • Voiture
    •   Back
    • Conseils photo
    • Gigapixel
    • Chats du Japon
    • Singes du Japon
    • Balades photo
    •   Back
    • Kyushu
    • Okinawa
    • Kansai
    • Hokkaido
    • Tohoku
    • Chubu
    • Chugoku
    • Shikoku
    • Kanto
    • Fukuoka
    • Saga
    • Nagasaki
    • Oita
    • Kumamoto
    • Miyazaki
    • Kagoshima
    • Shiga
    • Région de Kyoto
    • Région d'Osaka
    • Hyogo
    • Nara
    • Mie
    • Wakayama
    • Aomori
    • Akita
    • Iwate
    • Yamagata
    • Miyagi
    • Fukushima
    • Nagano
    • Niigata
    • Yamanashi
    • Toyama
    • Ishikawa
    • Fukui
    • Gifu
    • Shizuoka
    • Aichi
    • Okayama
    • Hiroshima
    • Tottori
    • Shimane
    • Yamaguchi
    • Kagawa
    • Tokushima
    • Ehime
    • Kochi
    • Gunma
    • Tochigi
    • Ibaraki
    • Saitama
    • Tokyo
    • Chiba
    • Kanagawa
    •   Back
    • JAAAAPOONN!!!
    • En plus
    • L'illustrateur de la semaine
    • Abunai land
    • La figurine à 200¥
    • La p'tite anim' du Dimanche
    • Franponais
    • Ailleurs
    • Interviews
    • L'apéro Japon
    •   Back
    • Nikko
    • Takao-san
    • Enoshima
    • Kamakura
    • Mont Fuji
    •   Back
    • Festival / matsuri
    • Lieux à visiter
    • Parcs / Jardins
    • Lieux historiques & religieux
    • Observatoires
    • Parcs d'attractions
    • Musées
    • Magasins
    • Temples / sanctuaires
    • Châteaux
    •   Back
    • Hébergement
    • Transport
    • Nourriture
    • Infos pratiques
    • Idées d'itinéraires
    • Train
    • Bus
    • Avion
    • Voiture
    • Noodles aux chandelles
    • Ramenoscope
    • Kombini
    • Supermarché
    • Onsen
    • Argent
    • Internet
    • Les saisons
    •   Back
    • Okayama
    • Hiroshima
    • Tottori
    • Shimane
    • Yamaguchi
    •   Back
    • Îles
    • Villages du Japon
    • Tashirojima
    •   Back
    • Régions
    • Villes
    • Îles et villages
    • Kyushu
    • Okinawa
    • Kansai
    • Hokkaido
    • Tohoku
    • Chubu
    • Chugoku
    • Shikoku
    • Kanto
    • Fukuoka
    • Saga
    • Nagasaki
    • Oita
    • Kumamoto
    • Miyazaki
    • Kagoshima
    • Shiga
    • Région de Kyoto
    • Région d'Osaka
    • Hyogo
    • Nara
    • Mie
    • Wakayama
    • Aomori
    • Akita
    • Iwate
    • Yamagata
    • Miyagi
    • Fukushima
    • Nagano
    • Niigata
    • Yamanashi
    • Toyama
    • Ishikawa
    • Fukui
    • Gifu
    • Shizuoka
    • Aichi
    • Okayama
    • Hiroshima
    • Tottori
    • Shimane
    • Yamaguchi
    • Kagawa
    • Tokushima
    • Ehime
    • Kochi
    • Gunma
    • Tochigi
    • Ibaraki
    • Saitama
    • Tokyo
    • Chiba
    • Kanagawa
    • Tokyo
    • Autour de Tokyo
    • Autres villes
    • Shinjuku
    • Ueno / Asakusa
    • Tokyo 1960
    • Ikebukuro / Mejiro
    • Shibuya / Harajuku
    • Nippori / Yanaka
    • Nakano / ouest de Tokyo
    • Akihabara / Tokyo
    • Tsukishima / Odaiba
    • Nikko
    • Takao-san
    • Enoshima
    • Kamakura
    • Mont Fuji
    • Kyoto
    • Osaka
    • Kobe
    • Yokohama
    • Îles
    • Villages du Japon
    • Tashirojima
    •   Back
    • Kagawa
    • Tokushima
    • Ehime
    • Kochi
    •   Back
    • Fukuoka
    • Saga
    • Nagasaki
    • Oita
    • Kumamoto
    • Miyazaki
    • Kagoshima
    •   Back
    • Gunma
    • Tochigi
    • Ibaraki
    • Saitama
    • Tokyo
    • Chiba
    • Kanagawa
    •   Back
    • Kyoto
    • Osaka
    • Kobe
    • Yokohama
    •   Back
    • Noodles aux chandelles
    • Ramenoscope
    • Kombini
    • Supermarché
    •   Back
    • Le shop
    • Nos sorties
    • Les coulisses
    • Les salons & événements
    • Qui sommes-nous ?
    •   Back
    • Observatoires
    • Parcs d'attractions
    • Musées
    • Magasins
    •   Back
    • Shiga
    • Région de Kyoto
    • Région d'Osaka
    • Hyogo
    • Nara
    • Mie
    • Wakayama
    •   Back
    • Tashirojima
    •   Back
    • Temples / sanctuaires
    • Châteaux
Picto Footer 3
Ce blog vous plait ?

Vous aimez les articles de ce blog ? N’hésitez pas à nous soutenir en faisant un petit don. Cela participe aux frais d’hébergement du blog et à payer quelques tickets de métro lors de nos voyages au Japon pour vous proposer toujours plus d’articles.