Ohayooo !!
On est très contents de vous annoncer que la collection « Mukashi Mukashi » va s’agrandir: les recueils 3 et 4 viennent de partir chez l’imprimeur et seront disponibles en librairie à partir du 22 octobre 2019 !
Les pré-commandes sont ouvertes dès aujourd’hui sur notre site !
Comme d’habitude on vous offre des bonus : il y aura un ex-libris numéroté et signé pour chaque livre pré-commandé.
( Et pour les retardataires, pendant toute la période de précommande, si vous commandez le recueil 1 et/ou le recueil 2, nous vous offrons les ex-libris de ces titres. )
« Mukashi Mukashi » ?!
Mais qu’est ce que c’est ?
Pour ceux qui ne connaissent pas encore, « Mukashi Mukashi » est une collection de livres de contes traditionnels japonais. Chaque recueil propose de découvrir 3 contes pour des lecteurs à partir de 5 ans.
Nous nous sommes plongés dans les écrits de folkloristes japonais qui ont consigné des centaines de contes traditionnels. Nous avons sélectionné ceux qui nous plaisaient le plus, nous les avons ensuite adaptés et réécrits, puis illustrés.
Ce projet de 4 recueils nous aura demandé 1 an et demi de travail, entre les premières recherches de textes et l’envoi à l’imprimeur des derniers recueils !
Recherches et crayonnés pour le tome 3 de Mukashi Mukashi, par Alex
En nous lançant dans cette collection, on en a profité pour expérimenter de nouvelles techniques de peinture numérique, surtout que nous avons fait l’acquisition de tablettes graphiques à écran Huion qui nous on permit beaucoup plus de souplesse que nos anciennes tablettes. On n’aurait d’ailleurs jamais réussi à avoir ces rendus avec nos vieilles tablettes. On était sceptiques au début et on les a définitivement adoptées, impossible maintenant de repasser sur notre ancien matos !
Voilà voilà, on espère que ces livres vous plairont !
À très bientôt
9 Commentaires
A quand le #5…..? Le 10?
Le tome 5 et 6 sont en cours ! Pour une sortie prévue en février / mars 2024
Pour les prochains pourquoi pas kintaro ou kobu-tori ji-san.
Il est tellement heureux que je puisse lui lire les mêmes histoires que sa mère.
Je n’arrive pas à aller sur le site de pré-commande?
Je suis bibliothécaire en médiathèque départementale en Isère.
Nous avons une thème en 2020 sur le Japon.Toute une journée consacrée à la littérature jeunesse. Plus de 1000 livres exposés, c’est ce que propose la Médiathèque départementale de Bourgoin-Jallieu.
De mon côté spécificité contes et grand livres illustrés!
Je recherche donc des contes traditionnels japonnais, et leur provenance…histoire…etc.
Bonjour la précommande se passe ici >> https://www.issekinicho.fr/editions/
Bravo à tous les deux ! Vous n’avez pas chômé ! Les livres sont super jolis, ça donne envie de les lire !
Mon fils de 6 ans a pris le recueil n°2 dans le tram ce matin. Il se languis d’avoir les 2 prochains
Un vrai bonheur de les lire et relire
Génial! J’attendais que les 4 soient disponibles pour passer ma commande
Merci !
On a autant hâte que vous de recevoir les palettes de livres fraichement imprimés
Les commandes seront emballées et expédiées dès qu’on les aura reçus !